El sitio web y las aplicaciones para móvil de Patreon pueden verse en varios idiomas para que te sientas como en casa. A continuación tienes una lista de los idiomas que tenemos disponibles en estos momentos. Con el tiempo, iremos añadiendo nuevos idiomas y actualizando esta lista.
Lista de idiomas disponibles actualmente
|
Idiomas disponibles |
|
Chino (simplificado)* |
|
Chino (tradicional)* |
|
Danés* |
|
Neerlandés* |
|
Inglés (Reino Unido) |
|
Francés |
|
Alemán |
|
Italiano |
|
Japonés* |
|
Coreano* |
|
Noruego (bokmål)* |
|
Polaco* |
|
Portugués (Brasil) |
|
Ruso* |
|
Español |
|
Español (Latinoamérica) |
|
Sueco* |
|
Ucraniano* |
¿Cómo funciona?
- Si no has iniciado sesión y el idioma de tu navegador es uno de los que admitimos, nuestro sitio web te aparecerá en dicho idioma. En caso contrario, el sitio se mostrará en inglés por defecto.
- Si has iniciado sesión en Patreon, verás el sitio en el idioma que hayas especificado en la sección Información básica.
- Nuestras aplicaciones para móvil se mostrarán en el idioma indicado en la configuración del teléfono, siempre que sea uno de los que admitimos.
- Todo lo escrito por creadores y mecenas (publicaciones, descripciones de niveles, mensajes, comentarios en publicaciones, etc.) no se traducirá y permanecerá en su idioma original.
- Los creadores y mecenas recibirán emails de Patreon en el idioma que hayan elegido en la configuración. De lo contrario, todos los emails estarán en inglés.
Cómo cambiar el idioma preferido
Cualquier persona que inicie sesión en la web desde un ordenador o dispositivo móvil puede cambiar las preferencias de idioma en la configuración de perfil. Para ello, sigue estos pasos:
- Inicia sesión en tu perfil de mecenas y haz clic en el botón Configuración situado en la barra lateral izquierda.
- A continuación, haz clic en el enlace Cuenta en la lista del submenú.
- Busca el idioma que quieras en la lista de idiomas disponibles en el menú Preferencia de idiomas y selecciónalo. Guardaremos automáticamente los cambios.
Los visitantes que no hayan iniciado sesión pueden cambiar su idioma de preferencia con el selector que aparece en el pie de página del sitio.
Mensajes sugeridos para los mecenas
Si quieres que tu público se entere de los nuevos idiomas disponibles en Patreon, puedes utilizar alguno de estos mensajes que te sugerimos:
Ejemplo de mensaje o publicación
|
Título de la publicación/asunto: Idiomas disponibles en Patreon |