Creadores en EE. UU.: preguntas frecuentes sobre impuestos

Seamos realistas, el mundo de los impuestos es complicado. Aunque no podemos ofrecerte consejos específicos sobre cómo presentarlos, hemos reunido esta lista de preguntas frecuentes de los creadores para ayudarte a rellenar y presentar tu declaración de la renta con más seguridad.  

¿Se considera «ingreso imponible» el dinero que obtengo a través de Patreon?

En muchas jurisdicciones, el dinero que recibes de tus mecenas se considera un ingreso imponible.

Hay tantos tipos de contribuyentes, desde empresas a trabajadores por cuenta propia, que explicar cómo se grava a cada uno va más allá del objetivo de este artículo. No obstante, podemos decir que el IRS (el organismo fiscal en Estados Unidos) considera ingreso imponible a «todos los ingresos percibidos sin importar cuál sea la fuente». Esto incluye las aportaciones que recibes de tus mecenas. A partir de ahí, las cosas se ponen interesantes. La mayoría, si no todos los creadores, tienen gastos que compensan parte o la totalidad de esos ingresos. Además, si tienes una actividad sin fines de lucro legalmente reconocida (por ejemplo, una organización benéfica 501(C)(3) en los EE. UU.), es posible que no tengas que pagar impuestos sobre tus ingresos de Patreon. Los asesores en materia fiscal de tu país están bien informados al respecto, por lo que te recomendamos que te pongas en contacto con uno si tienes dudas.

Encontrarás más información sobre cómo ser un creador sin ánimo de lucro aquí: ¿Las organizaciones sin ánimo de lucro pueden usar Patreon?

¿Patreon retiene impuestos de mis ingresos?

Patreon no deduce nada (aparte de nuestras comisiones) del dinero que obtienes en la plataforma. Estamos obligados a añadir, recaudar y remitir el impuesto sobre las ventas y el IVA de algunas aportaciones, pero esos fondos no se tratan ni figuran en ningún lugar como ganancias. Recuerda que puedes consultar tus ingresos brutos en la página Documentos de la sección Cobros.

¿Cómo calcula Patreon mis ingresos brutos?

Para calcular tus ingresos brutos, tomamos la cantidad total de pagos procesados de tus mecenas antes de los reembolsos y deducimos las comisiones (la correspondiente de la plataforma, la de conversión de divisa y la de procesamiento).

Tus ingresos brutos para un año determinado estarán disponibles en la página Documentos de la sección Cobros. 

¿Qué es el formulario W-9? 

El formulario W-9 se utiliza en muchos contextos de pago. Por lo general, los contribuyentes lo rellenan cuando trabajan como autónomos o contratistas independientes en lugar de empleados por cuenta ajena. El propósito de recopilar el formulario W-9 es registrar tu número de identificación fiscal, junto con tu nombre y dirección, para que Patreon pueda notificar al IRS la cantidad que has ganado en un año natural.

Patreon requiere que los creadores que alcancen ciertos límites de ingresos rellenen el formulario W-9 para generar un 1099-K. Revisa la siguiente sección para comprobar si superas esos límites de ingresos.

¿Tengo que presentar un formulario W-9?

Los creadores que alcancen los 600 $ de ingresos en un año natural deben rellenar un formulario W-9 (o W-8BEN o W-8BEN-E).

¿Cómo envío el formulario W-9?

Si tienes que rellenar un formulario W-9 para Patreon, sigue estas instrucciones:

1. Inicia sesión en tu cuenta de Patreon.
2. Haz clic en el botón Configuración que aparece en el menú de la izquierda. 
3. En la barra de menú, haz clic en Cobros e impuestos.
4. Baja hasta la sección Configuración de impuestos, al final de la página. 
5. Haz clic en el botón Rellenar formulario W-9 para acceder al formulario electrónico W-9.

Para obtener instrucciones detalladas sobre cómo rellenarlo, te recomendamos que visites las instrucciones del IRS para rellenar el formulario W-9.

¿Qué es el formulario 1099-K?

El formulario 1099-K es una declaración de información del IRS que se utiliza para notificar ciertas transacciones de pago con el fin de mejorar el cumplimiento tributario voluntario. Es un documento meramente informativo y contiene la misma información que puedes encontrar en tu panel.

¿Recibiré un formulario 1099-K?

Recibirás un formulario 1099-K de Patreon en función de tus ingresos. Revisa los umbrales de ingresos actuales para saber si te enviaremos uno: ¿Recibiré un formulario 1099?

¿Qué es el TIN?

El «Taxpayer Identification Number» o TIN es un número de identificación del contribuyente que utiliza el servicio de impuestos internos de EE. UU., el IRS, en la administración de las leyes tributarias. Lo emite la Administración de la Seguridad Social (SSA, por sus siglas en inglés) o el IRS. La SSA emite un número de la seguridad social (SSN), mientras que el IRS emite todos los demás TIN.

¿Mi información personal está segura en Patreon?

Cuando envíes tu W-9, Patreon comparará la información con la de la base de datos del IRS para garantizar su exactitud.

Cuando presentes tu formulario, la verificación del TIN en tiempo real validará de manera proactiva tu información y verificará y comparará cada uno de tus datos con la base de datos de los TIN del IRS, la lista de la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) y el Archivo General de Defunciones (DMF). (Esto se hace en tiempo real. Te informaremos si hay un desajuste o problema con la presentación).

Toda la información que proporciones se mantiene segura. Ciframos los formularios con un sistema RSA de 2048 bits. Cada vez que quieras actualizar tu W-9, tendrás que enviar un formulario completamente nuevo, ya que no propagamos información sensible aunque se haya introducido previamente.

¿Se encarga Patreon de gestionar el IVA o el impuesto sobre las ventas?

¡Quizás! Depende de la jurisdicción. Si podemos hacerlo, entonces no tienes que hacer ni preocuparte por nada. Calcularemos y añadiremos el impuesto adeudado sobre la aportación del mecenas, lo recaudaremos y lo remitiremos directamente a la agencia tributaria del mecenas. Aquí tienes una lista con los lugares donde se da este caso: ¿Dónde recauda impuestos Patreon y cuáles son las tasas impositivas?

Soy ciudadano estadounidense, pero vivo fuera de EE. UU. ¿Qué declaración de impuestos debo rellenar?

No he pagado impuestos estadounidenses, no obtengo ingresos en EE. UU. y no resido ni tengo propiedades en EE. UU.

• Según las instrucciones del W-8BEN, si eres ciudadano estadounidense debes rellenar el formulario W-9 con independencia del lugar en el que te encuentres. Tus ingresos de Patreon pueden estar sujetos al formulario 1099. 
• Echa un vistazo a nuestra guía de ayuda para saber si vas a recibir un formulario 1099-K: ¿Voy a recibir un formulario 1099-K?
• Consulta el formulario W-8BEN para obtener más instrucciones aquí: Instrucciones para el formulario W-8BEN.Ponte en contacto con un asesor fiscal para aclarar tus responsabilidades en este sentido. 

¿Qué es el número de identificación del contribuyente de Estados Unidos?