Guide de versement pour les créateurs en dehors des États-Unis

  • Mise à jour

Patreon offre différentes options de versement et d'assistance dans plusieurs devises pour les créateurs en dehors des États-Unis. Ce guide vous présentera chaque option, les frais associés, et vous montrera comment choisir le mode de rémunération et la devise qui correspondent le mieux à vos besoins.

Options de versement international

Les créateurs en dehors des États-Unis peuvent choisir parmi ces options de versement :

  • Transferts bancaires (via Payoneer)

    Qu'est-ce qu'un transfert bancaire ?

    When you select this payout option, your funds are sent directly to your bank account. How it works depends on whether you’ve set your payout currency to your local currency or to USD. It also depends on what the currency of your intended bank account is.

    Transferts bancaires en devise locale

    Example: An Australian creator sets their payout currency to AUD.

    • How it works: Patreon sends your funds in your local currency (AUD, GBP, EUR, etc.) straight to your bank account.
    • Fees: A small flat fee (e.g., about $0.50 local equivalent per payout, varies by currency). Minimum payout of $10 or local equivalent.
    • Conversion: No additional currency conversion happens at payout time because Patreon already collects payments in your local currency.
    • Best for: Creators who want predictable, low fees and who have most members paying in the same local currency.

    Transferts bancaires en USD (multi-devises)

    Example: An Australian creator sets USD as their payout currency, even though their bank account is in AUD.

    • How it works: Funds accrue in your Patreon account in USD. When you pay out via USD bank transfer, your funds are automatically converted to your local currency and sent to your bank in your local currency (AUD in this case) less the fee amount.
    • Fees: 1.55% of payout amount + $0.25 per payout. No additional currency conversion fee is applied. Minimum payout of $10.
    • Conversion: Patreon handles the conversion from USD → local currency before sending to your bank. Because exchange rates change throughout the day, the exact rate applied may vary slightly depending on when your withdrawal is processed in the hours after you initiate it.
    • Best for: Creators who want to stay in USD for member billing but still need their payouts deposited into a local account.

    Transferts bancaires en USD (USD vers USD)

    Example: An Australian creator sets USD as their payout currency and also sets the US as their payout country. They’ve set up a USD bank account (via a company like Wise) to accept USD payouts directly.

    • How it works: Patreon sends your funds in USD straight to your USD bank account via an ACH transfer. This option will only appear if you’re an international creator who selects the United States as your bank/payout country.
    • Frais : 0,50 $ par versement.
    • Conversion: No additional currency conversion happens at payout time, since the transfer is from USD to a USD bank account.
    • Best for: Creators who live outside the U.S. and want to keep their Patreon USD, but prefer to pay out to a US bank account.

    Remarque : vous n'avez pas besoin de compte Payoneer Wallet pour utiliser les transferts bancaires directs en USD.

    Pourquoi choisir les transferts bancaires locaux ?

    • Lowest-cost option if most of your fans are paying in your local currency.
    • Steady and reliable payouts directly into your bank.

    Pourquoi choisir les transferts bancaires en USD ?

    • Best if most of your fans pay in USD. You’ll avoid the 2.5% conversion fee that applies to member payments when your payout currency differs from theirs.
    • Steady and reliable payouts directly into your bank.
    • Keeps your balance in USD. This can be helpful if you want to minimize currency fluctuations or keep your reporting simple.
    • Often cheaper than PayPal or Payoneer Wallet, since you avoid extra conversion or withdrawal fees.

    ​​Comparaison : transfert bancaire local et virement bancaire en USD

    Transfert bancaire en devise locale

    • Frais de versement minimums (commission fixe, 0,50 $ ou équivalent en devise locale).
    • Funds land in your local currency with no extra conversion at payout.
    • If your fans pay in any currency other than your local currency, Patreon applies a 2.5% conversion fee on each member payment.

    Transfert bancaire en USD

    • Permet d'éviter les frais de conversion de 2,5 % appliqués aux membres qui paient en USD. Tout fan payant dans une devise autre que l'USD verra toujours ces frais s'appliquer.
    • Your funds will still convert into local currency before landing in your bank (conversion built into the payout fee).
    • Higher payout fees (1.55% + $0.25 per payout) if paying out to your local bank account. Equal fees to local transfer if paying out to a USD bank account

    Règle de base pour une comparaison rapide :

    • If most of your members pay in your local currency → choose Local Bank Transfer for the lowest fees overall
    • If most of your members pay in USD → choose USD Bank Transfer to avoid potential member-side conversion costs, even though payout fees may be higher

    You can check your fans’ pay-in currency by going to Payouts>Documents and downloading Member Transaction History. You will be able to sort the downloaded CSV by currency. 

    Plus d'informations sur le changement de devise

    Switching to your local currency can unlock lower payout fees, but if most of your fans pay in USD, sticking with USD may save you on member-side conversion costs. You can find step-by-step instructions and more information on making this choice in our dedicated article about Setting my creator currency.

  • PayPal

    Qu'est-ce que PayPal ?

    PayPal lets you receive your Patreon earnings directly into your PayPal account. From there, you can transfer funds to your bank or spend via PayPal.

    Que sont les frais ?

    • Créateurs non étasuniens recevant des versements en USD
      • 1% of the amount transferred with a minimum of $0.25, capped at $20 USD.
      • PayPal may add additional fees if you transfer from PayPal to your bank account. Fees vary depending on the currency of your account and your location. Learn more.
      • Montant minimum de 10 $ par versement.
    • Créateurs non étasuniens recevant des versements dans leur devise locale
      • Consultez les frais de versement exacts par devise dans le tableau ci-dessous.

    Pourquoi choisir PayPal ?

    • Disponible dans la plupart des pays.
    • Pratique si vous utilisez déjà PayPal pour d'autres transactions.
    • Flexible for moving funds quickly, but note that fees can be higher than bank transfer or wire transfer, depending on your currency and location.
  • Portefeuille Payoneer

    Qu'est-ce que Payoneer Wallet ?

    For creators outside the U.S., Payoneer Wallet offers a way to receive payouts into your Payoneer account. From there, you can move funds to your bank or use a Payoneer Prepaid Debit MasterCard®.

    Que sont les frais ?

    • Créateurs non étasuniens recevant des versements en dollars
      • 1,00 $ (USD) par versement vers votre compte Payoneer
      • Payoneer may add additional fees if you transfer from Payoneer to your bank account. Fees vary depending on the currency of your account and your location. Learn more.
      • Option to withdraw funds from your Payoneer account to your local bank account or the Payoneer Prepaid Debit MasterCard®, or $3.00 USD per global bank transfer*.
      • Montant minimum de 25 $ par versement.
    • Créateurs non étasuniens recevant des versements dans leur devise locale
      • Pris en charge. Consultez les frais exacts dans le tableau ci-dessous.

    Pourquoi choisir Payoneer Wallet ?

    • Flexible — funds can be used directly with the prepaid card or transferred to a bank.
    • Can be useful if you already rely on Payoneer for international payments.
    • Typically more expensive than bank transfer, but offers potential flexibility.

Frais de versement

Les frais de plate-forme, les frais de traitement des paiements et les frais de conversion de devise sont déjà déduits du solde de votre compte. Patreon déduit des frais de transaction de versement lorsque votre solde est transféré de votre compte Patreon.

Vos frais de versement ne sont pas répertoriés dans la liste des frais figurant dans votre tableau de bord des revenus de créateur. Cependant, les frais de versement pour le mode de rémunération et la devise de votre choix sont indiqués dans les tableaux ci-dessous.

  • USD Hors USD
    Mode de rémunération Créateurs situés aux États-Unis (USD) Créateurs non situés aux États-Unis : la devise appliquée par Patreon est USD Créateurs non situés aux États-Unis : la devise appliquée par Patreon est leur devise locale
    Virement direct (traité par Stripe)

    0,25 $ (USD) par versement

    Les versements à destination des créateurs situés aux îles Vierges des États-Unis, ou tout autre territoire ou possession des États-Unis (à l'exception de Porto Rico), ne sont pas pris en charge par notre partenaire de virement automatique ACH.

    Non pris en charge Non pris en charge
    Virement bancaire (traité par Payoneer) Non pris en charge

    Paying out from USD to Local Currency: $0.25 + 1.55% currency conversion fee per payout

     

    Versement en USD vers un compte bancaire en USD : 0,50 $ par versement

    Voir la liste exacte des pays éligibles dans le tableau ci-dessous.

    0,50 $ (équivalent local) par versement

    Voir la liste exacte des pays éligibles et des frais de versement par devise dans le tableau ci-dessous.
    PayPal

    1 % (0,25 $ minimum, 20 $ maximum)

    Versement de 10 $ minimum

    1 % (0,25 $ minimum, 20 $ maximum)

    PayPal est susceptible d'ajouter des frais supplémentaires si vous effectuez un virement depuis PayPal vers votre compte bancaire. Les frais dépendent de la devise de votre compte et de votre emplacement. En savoir plus.

    (montant minimum de 10 $ par versement)

    Pris en charge. Consultez les frais de versement exacts par devise dans le tableau ci-dessous.
    Portefeuille Payoneer Non pris en charge

    1,00 $ (USD) par versement vers votre compte Payoneer

    Versement de 25 $ minimum

    Payoneer est susceptible d'ajouter des frais supplémentaires si vous effectuez un virement depuis Payoneer vers votre compte bancaire. Les frais dépendent de la devise de votre compte et de votre emplacement. En savoir plus.

    Possibilité de déposer les fonds de votre compte Payoneer sur votre compte bancaire local ou sur la carte de débit prépayée Mastercard® de Payoneer, ou 3,00 $ (USD) par virement bancaire international*

    Pris en charge. Consultez les frais de versement exacts par devise dans le tableau ci-dessous.

    * Payoneer global bank transfer is a legacy feature only available to creators who connected a Payoneer account prior to December 19, 2018. If your Payoneer account is currently set to global bank transfer and you would like to switch to a Payoneer account or a prepaid MasterCard to take advantage of lower payout fees and greater flexibility, click Manage Payoneer Account under Payout Method in the Billing and payouts settings.

  • Devise Frais de virement bancaire 
    (par versement)
    Frais de versement avec Payoneer
    (par versement)
    Frais de versement avec PayPal
    (par versement)
    EUR 0,50 € 0,75 € 1 €
    USD vers USD 0,50 € 1,00 $ 1 % : 0,25 $ minimum, plafonné à 20 $
    USD vers devise locale 0,25 $ + 1,55 % de conversion de devise Voir le tableau « Modes de rémunération et frais » ci-dessus pour plus d'informations Voir le tableau « Modes de rémunération et frais » ci-dessus pour plus d'informations
    GBP 0,50 £ 0,75 £ 1 £
    CAD 0,75 CAD 2 CAD 1 CAD
    AUD 0,75 AUD 1 AUD 1,50 AUD
    DKK 4 DKK 5 DKK 7 DKK
    NOK 5 NOK 7 NOK 9 NOK
    SEK 5 SEK 7 SEK 9 SEK
    HKD 5 HKD 8 HKD 16 HKD
    SGD 0,75 SGD 1,5 SGD 3 SGD
    NZD 1 NZD 1,5 NZD 3 NZD
    CZK 15 CZK 16 CZK 26 CZK
    HUF 200 HUF 235 HUF 365 HUF
    PLN 2 PLN 3 PLN 5 PLN
  • Remarque : pour tous les pays indiqués, Payoneer Wallet et PayPal sont également utilisables pour les versements. Notez également que le pays de votre banque est distinct de votre pays de résidence. Vous pouvez choisir les États-Unis comme pays pour votre banque, même si vous vivez ailleurs, de sorte à faire des virements bancaires USD localement.

    Transfert bancaire en devise locale Transfert bancaire - USD vers devise locale
    Pays Devise Pays Devise
    Bulgarie EUR Albanie TOUT
    Croatie EUR Andorre EUR
    Tchéquie CZK, EUR Argentine ARS
    Danemark DKK, EUR Australie AUD
    Gibraltar EUR Autriche EUR
    Guernesey EUR Bangladesh BDT
    Hongrie HUF, EUR Belgique EUR
    Islande EUR Bénin XOF
    Île de Man EUR Bosnie-Herzégovine BAM
    Jersey EUR Brésil BRL
    Liechtenstein EUR Bulgarie BGN
    Norvège NOK, EUR Canada CAD
    Pologne PLN, EUR Chili CLP
    Roumanie EUR Chine CNY
    Slovaquie EUR Colombie COP
    Suède SEK, EUR Costa Rica CRC
    Suisse EUR Croatie EUR
    Royaume-Uni GBP, EUR Chypre EUR
    Canada CAD République tchèque CZK
    Hong Kong HKD Danemark DKK
    Singapour SGD Égypte EGP
    Nouvelle-Zélande NZD Estonie EUR
    Autriche EUR Finlande EUR
    Belgique EUR France EUR
    Croatie EUR Guyane française EUR
    Chypre EUR Allemagne EUR
    Estonie EUR Ghana GHS
    Finlande EUR Grèce EUR
    France EUR Guadeloupe EUR
    Allemagne EUR Saint-Siège (Vatican) EUR
    Grèce EUR Hong Kong (RAS) HKD
    Irlande EUR Hongrie HUF
    Italie EUR Inde INR
    Lettonie EUR Indonésie IDR
    Lituanie EUR Irlande EUR
    Luxembourg EUR Israël ILS
    Malte EUR Italie EUR
    Pays-Bas EUR Jamaïque JMD
    Portugal EUR Japon JPY
    Slovaquie EUR Kenya KES
    Slovénie EUR Corée du Sud KRW
    Espagne EUR Lettonie EUR
        Lituanie EUR
        Luxembourg EUR
        Malaisie MYR
        Mali XOF
        Malte EUR
        Martinique EUR
        Mayotte EUR
        Mexique MXN
        Monaco EUR
        Maroc MAD
        Népal NPR
        Pays-Bas EUR
        Nouvelle-Zélande NZD
        Nigeria NGN
        Norvège NOK
        Pakistan PKR
        Pérou PEN
        Philippines PHP
        Pologne PLN
        Portugal EUR
        Saint-Marin EUR
        Sénégal XOF
        Singapour SGD
        Slovaquie EUR
        Afrique du Sud ZAR
        Espagne EUR
        Sri Lanka LKR
        Suède SEK
        Thaïlande THB
        Togo XOF
        Tunisie TND
        Turquie TRY
        Ukraine UAH
        Émirats arabes unis AED
        Royaume-Uni GBP
        Uruguay UYU
        Vietnam VND
        Ouzbékistan UZS

Remarque : les frais de versement répertoriés ci-dessus ne comprennent pas les coûts supplémentaires pouvant être facturés par les processeurs de paiement tiers. Bien que les virements bancaires directs n'incluent pas de frais supplémentaires, PayPal et Patreon sont susceptibles de facturer des frais additionnels pour la conversion de devise ou le retrait, qui varient selon la région et peuvent être modifiés à tout moment sans préavis.

FAQ

  • Dans la plupart des cas, nous vous recommandons de conserver la devise que vous avez déjà choisie. Si vous faites ce choix pour la première fois, nous vous recommandons de sélectionner la devise locale du pays dans lequel vous vivez, si elle est prise en charge par Patreon. Cela simplifie les versements et garantit généralement les frais de versement les plus bas, car cela débloque les options de versement des banques locales. Si vous avez un grand nombre de fans aux États-Unis ou si vous souhaitez recevoir des versements sur un compte bancaire en USD, vous pouvez choisir l'USD à la place. La décision finale vous appartient : choisissez l'option qui correspond le mieux à vos besoins financiers.
  • Le transfert bancaire local n'est disponible que si vous pouvez recevoir des versements dans la devise locale de votre pays et que vous résidez dans un pays pris en charge. Si votre devise de versement est différente, par exemple, USD en dehors des États-Unis, l'option de transfert local n'apparaîtra pas. À la place, vous verrez apparaître les options de transfert bancaire en USD.
  • Vous n'avez besoin que de vos coordonnées bancaires pour vous inscrire, telles que votre numéro de compte et le nom figurant sur le compte. En général, aucune formalité administrative supplémentaire n'est requise et aucun compte Payoneer n'est nécessaire.
  • Aucun problème ! Tant que vous résidez dans un pays pris en charge par Payoneer, vous pouvez toujours enregistrer votre compte bancaire, même s'il est situé dans un autre pays.
  • Tout d'abord, vérifiez si vous êtes soumis à la période d'attente standard de 5 jours qui s'applique chaque fois qu'un nouveau mode de rémunération est ajouté. Si ce n'est pas le cas, essayez de saisir à nouveau vos informations. Si le problème persiste, contactez-nous et nous travaillerons avec notre partenaire bancaire pour le résoudre.
  • Les caractères spéciaux ne sont pas pris en charge. Veuillez saisir vos coordonnées bancaires en utilisant uniquement des lettres et des chiffres. Si vous l'avez déjà fait, tout est en ordre.
  • Pour la plupart des créateurs sur Patreon bénéficiant de versements directs, il n'y a pas de limite de versement. Si vous utilisez le portefeuille Payoneer ou PayPal, il peut y avoir une limite de versement de 20 000 USD. Ces frais sont fixés par Payoneer ou PayPal. Plus d'informations sur leur site Web.

Cet article vous a-t-il été utile ?

Merci pour vos commentaires !

Que s'est-il passé ?